搜索
簡體 繁體

官方微博二維碼

官方微信公眾號

ZYTV.COM

關注頭條賬號

本站部分信息由企業自行提供,該企業負責信息內容的真實性、準確性和合法性。中亞網絡電視臺有限公司對此不承擔任何保證責任
Copyright ? 2005-2017 ZYTV Corporation. All Rights Reserved. 
中亞網絡電視臺 版權所有 政府注冊登記號:CR995768  北京代表處登記號:91110000788952970N

網站建設:中企動力 北二分

 

 

>
>
上合組織阿塞拜疆共和國文化日活動順利啟幕

分享至:

上合組織阿塞拜疆共和國文化日活動順利啟幕

分類:
中亞新聞
作者:
小波
來源:
中亞網絡電視臺
2018/05/20 15:46
評論:
2018年5月11日,我臺受邀前往上海合作組織秘書處,參加阿塞拜疆共和國文化日活動。
 
 
On May 11, 2018, our TV station was invited to the Headquarters of the Shanghai Cooperation Organization to participate in “Azerbaijan Cultural Day”.
 
活動開始前,上海合作組織秘書長拉希德·阿利莫夫閣下與阿塞拜疆共和國駐華大使阿克拉姆·杰納利閣下攜夫人一同舉行了隆重的迎賓儀式。上合組織成員國駐華使節及國際國內友人出席本次活動。
 
 
Before the event started, the Secretary General of the Shanghai Cooperation Organization, Excellency Mr.Rashid Alimov, the Ambassador of the Republic of Azerbaijan to the People’s Republic of China, His Excellency Mr.Akram Zeynalli and his wife held a grand ceremony. The ambassadors of the SCO member states and international and domestic friends attended this event.
 
上合組織秘書長拉希德·阿利莫夫首先致辭,他表示,阿塞拜疆文化日活動將延續上合組織的優良傳統,弘揚本國人民豐富多彩的文化,并對阿塞拜疆文化贊賞有加,期待給我們帶來一個熱情燃爆的難忘夜晚。
 
 
The Secretary General of the Shanghai Cooperation Organization, Mr.Rashid Alimov, made a speech first. He said Azerbaijan Cultural Day would continue the tradition of events aimed at highlighting the diverse and rich culture of the peoples that make up the family of SCO countries.He also appreciated Azerbaijan’s culture and hoped to bring us an enthusiastic and unforgettable night.
 
 
活動在阿塞拜疆共和國駐華大使阿克拉姆·杰納利閣下上臺致辭后正式開啟,他詳細介紹了阿塞拜疆共和國的歷史文化和獨特的民族風情藝術,并向支持本次文化日活動的國際各界表達謝意。
The event was officially opened after the Ambassador of the Republic of Azerbaijan to the People’s Republic of China, His Excellency Mr.Akram Zeynalli gave a speech. He made a detailed introduction of the history,culture and unique ethnic art of the Republic of Azerbaijan and expressed gratitute to the people all over the world who supportd this Cultural Day event.
 
整場活動,源自阿塞拜疆的詩歌、舞蹈、音樂、藝術品將大家穿越到異域文化的圣地,受到了觀眾熱烈的歡迎和喜愛。
 
 
In this event, poetry, dance, music and artworks of Azerbaijan led all the people to the holy place of the foreign culture. All of these were warmly welcomed and loved by the audience.
 
 
活動現場,上合組織秘書長拉希德·阿利莫夫閣下接受我臺采訪,并強烈推薦采訪了活動現場展覽阿塞拜疆的當代藝術家fidan kim女士。在秘書長閣下的要求和見證下,由fidan kim女士受贈我臺贈送的中國女書作品,該幅由江永非遺傳承人胡欣書寫的“開放 合作 共贏”!
 
 
At the event, The Secretary General of the Shanghai Cooperation Organization, Mr.Rashid Alimov, accepted our TV station’s interview and strongly recommended us to interview Ms.Fidan Kim, a contemporary artist of Azerbaijan at the exhibition. Under the request and witness of the Secretary General, Ms.Fidan Kim was given a piece of China’s Nvshu calligraphy by our TV station, written by Jiangyong’s intangible cultural heritage descendant,Hu Xin.which means " Openness Cooperation Mutual benefit ".
 
 
表演結束后,我臺就中阿文化交流、一帶一路合作等問題現場采訪阿塞拜疆駐華大使阿克拉姆·杰納利閣下,并祝賀今日進行的阿塞拜疆文化日活動圓滿成功。我臺向大使閣下贈送中國女書作品,由江永非遺傳承人胡欣書寫的“共商 共建 共享”,以表達一帶一路倡議的合作精神,大使閣下表示榮幸以及感謝。
 
 
After the show, our TV station interviewed the Ambassador of the Republic of Azerbaijan to the People’s Republic of China, His Excellency Mr.Akram Zeynalli on issues of China-Azerbaijan cultural exchanges and the Belt and Road cooperation and congratulated the success of this Azerbaijan Cultural Day event. Our TV station sent a piece of China’s Nvshu calligraphy to H.E. Ambassador, which means “Wide consultation Joint contribution Shared benefits”, written by Jiangyong’s intangible cultural heritage descendant, Hu Xin, to express the cooperation spirit of the Belt and Road Initiative. H.E. Ambassador felt honored and expressed thanks.
 
關鍵詞:

要聞 NEWS

海安文藝晚會上 塔吉克駐華大使授予中亞網絡電視臺榮譽證書
第六屆和苑和平節百國倡導超越種族的一帶一路
巴基斯坦駐華使館芒果節在京舉行
聽那花開,慶祝新中國成立70周年 | 江永·國際青少年藝術節大型系列活動獻禮國慶
天?然——第九屆國際兒童藝術展在京開幕
北京國際沙畫藝術節在京隆重開幕
女書,知否 | 女書社
【百國百品】豪倫詩HOLUNS
【百國百品】統一
【百國百品】TASAKI
【熱點聚焦】被拘加拿大女教師回國
【百國百品】阿里巴巴&瑞幸咖啡
【百國百品】騰訊音樂&迪士尼
【百國百品】Verizon&夏普公司
【百國百品】冰峰
【百國百品】小米&華為

書畫 PAINTING

  • 【走近亞洲】關于日本的浮世繪,你可能還不知道這些

    什么是浮世繪?想必大家對「浮世絵(うきよえ)」一詞并不陌生。所謂浮世繪,是日本畫的一種,發源于江戶時代。「浮世」一詞原指“現代的”、“當下的”、“世俗的”,浮世繪主要描繪當時的生活、風俗、流行等。從這一點來看,可以說,浮世繪就是江戶時代(至明治時代)的風俗畫。?(浪花名所 順慶町 夜見世の図)?肉筆浮世絵浮世繪多指江戶至明治時代的“木版畫”作品,但并不僅限于木版畫,還有畫在印刷作品中的插畫以及「肉

旅游 TOURISM

【走近亞洲】那些你不可錯過的日本九州當地美食!
【走近非洲】迷人風情——安哥拉
【走近歐洲】白羅斯進入了前10位2019年最佳旅游國家排名
【走近歐洲】啤酒糟和小餅干的完美結合?看看丹麥是如何變廢為寶的

公益 COMMONWEAL

【走近亞洲】那些你不可錯過的日本九州當地美食!
【走近非洲】迷人風情——安哥拉
【走近歐洲】白羅斯進入了前10位2019年最佳旅游國家排名
【走近歐洲】啤酒糟和小餅干的完美結合?看看丹麥是如何變廢為寶的
网上赚钱的职业有哪些